East East East China
Octubre, 2011
Beijing / Xian / Shanghai / Guilin / Guanghzhou / Hong Kong
Viajar por China durante once días, visitando cinco diferentes ciudades y cruzando el país de Norte a Sur, en cuatro diferentes vuelos fue una experiencia intensa. Este ensayo fotográfico no expone las atraccione turistica típicas de estos lugares, que al mismo tiempo fueron documentadas. Sino que es un mirada fugáz de una inmersión rápida en una cultura ajena. En un país que no solamente esta en un processo de crescimiento gigantesco, sino tambien con un cresciminto populacional como ningun otro, fue interesante enfocarse en los detalles y los paisajes de las regiones. Muchas imágenes fueron tomadas en el trayecto entre una atracción turistica y otra. No es el estilo de viajes que suelo embarcar, en la que tuve que absorver mucho en tan poco tiempo, y el resultado es una edición de un vistazo fugaz de lo que pude retener en los momentos de respiro.
///////
October, 2011
Beijing / Xian / Shanghai / Guilin / Guanghzhou / Hong Kong
Travelling through China for eleven days, visiting five diferent cities and crossing the country from North to South with four different flights. This travel essay does not depict the usual touristic attractions that were also documented, but a fleeting glimpse of a fast paced inmersion into a foreign culture. In a country that not only is in a process of an enormous economic growth, but growing in population faster than any other country, it was interesting to focus on details, and on the landscapes of the regions. Many images were taken while riding from one touristic attraction to another. Not the style of travelling I usually experience, this one gave me the opportunity to absorb so much in so little time, that it is only three months later that i was able to edit a glipse of what i was able to retain on little moments of breaths.
Para más // For more: http://www.liviaradwanski.com